- ParaNatCom: Parallel English-Japanese abstract corpus made from Nature Communications articles.
- ParaNatCom is used for document-level scientific paper translation subtask of WAT2020.
- 阪本章子, 山田優 (2019) 「翻訳業界におけるテクノロジー使用の現状：現場の声から フォーカスグループ報告書」 [The current state of technology use in Japan’s translation industry-project managers’ views]
- Staged PE Dataset (GitHub, CC BY-NC-SA 4.0)
- MultiEnJa: 46 examples of English source documents with professional translation and MTPE into Japanese as derivatives (GitHub, CC BY-NC-SA 4.0)
- Metalanguages (GitHub, CC BY-NC-SA 4.0)
- tntc-project at Github